Whereas all the Japanese cards feature holofoil borders, only English cards from the Scarlet & Violet era have them -- matching how the cards were originally printed in English
It's mostly used in blue, but occasionally in white when we want to simulate vigilance because actual vigilance is problematic due to timing
5 Pokmon Was Inspired By The Game Boy's Link Cable The final catalyst that caused Satoshi Tajiri to come up with the idea for Pokmon was when he first saw two Game Boys connected via Link Cables
The good news is that theres no reason to worry about whether cards are from the Retail or Convention versions because where the set overlaps, no one cares which packs theyre from, and the cards that are exclusive are only listed as those exclusives
I achieved this with the two other figures who are open to interpretation
An example: for EX Dragon, you list holo pull rate at 7 and EX pull rate at 6, which assumes that the secret rare only replaced regular holo rares