While commanders like Drizzt Do'Urden, Gavi, Nest Warden, Jinnie Fay, Jetmir's Second, Jolrael, Mwonvuli Recluse, and Lord Windgrace give you tokens that are Cats (or Cat Warriors), theyre usually asking you to build around other strategies, not cats as a theme
Eternalize (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Snake Druid with no mana cost
Scroll Rack is a great example, presenting an automated document management device that calls to mind the book wheels of the 16th century
If a creature token an opponent controls dies, it goes to that player's graveyard as normal before ceasing to exist
It just comes in as a normal creature
Pongo can quickly create a card and board advantage over your opponent, making things sway in your favor due to overwhelming numbers